\begin{picture}(0,0)%
\includegraphics{flug-nordamerika.eps}%
\end{picture}%
%
%  Created by WinFIG version 5.04 
%  METADATA <version>1.0</version> 
%
\setlength{\unitlength}{1184sp}%
%
\begingroup\makeatletter\ifx\SetFigFont\undefined%
\gdef\SetFigFont#1#2#3#4#5{%
  \reset@font\fontsize{#1}{#2pt}%
  \fontfamily{#3}\fontseries{#4}\fontshape{#5}%
  \selectfont}%
\fi\endgroup%
\begin{picture}(19476,5905)(3096,-7285)
%  METADATA <id>2</id> 
\put(15989,-2506){\makebox(0,0)[lb]{\smash{{\SetFigFont{12}{14.4}{\rmdefault}{\mddefault}{\updefault}{\color[rgb]{0,.69,0}Flugroute vom 4. Juni}%
}}}}
%  METADATA <id>6</id> 
\put(15813,-5921){\makebox(0,0)[lb]{\smash{{\SetFigFont{12}{14.4}{\rmdefault}{\mddefault}{\updefault}{\color[rgb]{1,0,0}\begin{tabular}{c}warum nicht die\\``direkte'' Flugroute?\end{tabular}}%
}}}}
\end{picture}%
